Tradução informativa. Prevalece a versão em espanhol.
Tratamos o seu e-mail, o seu código de acesso, a mensagem de convite pela qual chegou, a data de inscrição e a de confirmação da sua vaga, as suas respostas à pergunta semanal e as datas dos avisos, da pausa ou do cancelamento. Se você entra pelo Telegram, também o identificador desse chat, o seu nome e o seu usuário do Telegram, e o que você anotar no diário com o mentor. Para sermos avisados se um código é usado de muitos lugares, guardamos a rede de onde ele é usado (não o endereço completo) e a apagamos após 48 horas.
Nós os usamos para dar a você o acesso, enviar a pergunta de cada semana, ler as suas respostas para melhorar a Sophronepsis e avisar você se o seu acesso for pausado.
Quando você sai do programa por qualquer motivo (cancela a inscrição, a sua vaga é liberada porque você não usou o código, ou o seu e-mail não pode ser usado), apagamos num prazo de 30 dias o seu e-mail e as suas respostas do programa. Se você cancelou os e-mails ou o seu endereço não pôde ser usado, guardamos também uma impressão irreversível do e-mail, que não permite recuperá-lo, para respeitar essa decisão se você se inscrever de novo. Se você cancelou os e-mails, o nosso provedor de envio conserva o seu endereço marcado como cancelado, apenas para não voltar a escrever para você. Se alguma vez for preciso enviar o código a você manualmente, o seu e-mail fica no aviso interno da equipe.
O que o mentor do Telegram guarda (o seu nome, o seu usuário e o seu diário) não é apagado ao sair do programa, porque pertence à sua conta do mentor: você o apaga quando quiser escrevendo /olvidar para ele, ou escrevendo para nós em hola@sophronepsis.com.
O programa é para maiores de 18 anos.
Tratamos os dados com o seu consentimento (cadastro no percurso ou nos primeiros 100) ou para executar o serviço que você contratou (treinamento). Não compramos listas, não enviamos e-mails não solicitados e não cedemos seus dados a terceiros para publicidade.
Usamos o MailerLite para enviar os e-mails (os do percurso e os dos primeiros 100), a Hotmart para a compra do treinamento, o Telegram se você usa o mentor lá, um provedor de inteligência artificial que recebe o que você escreve ou envia ao mentor (incluindo fotos e capturas de tela), provedores de voz que convertem em áudio as respostas do mentor quando você as escuta, e um provedor de servidores para hospedar a plataforma. Cada um trata os dados de acordo com as suas próprias garantias.
Conservamos os dados enquanto durar a relação (ou até você cancelar a inscrição no percurso, com o link incluído em cada e-mail). Você pode ver, corrigir ou apagar os seus dados, ou cancelar a inscrição, escrevendo para nós em hola@sophronepsis.com. Não damos sinais, não gerenciamos seu dinheiro e pelo Telegram nunca vamos pedir dinheiro a você.