参考訳です。スペイン語版が優先されます。
メールアドレス、アクセスコード、どの招待メッセージから来たか、登録日と枠の確定日、毎週の質問への回答、お知らせ・一時停止・退会の日付を取り扱います。Telegramでログインする場合は、そのチャットの識別子、Telegramの名前とユーザー名、メンターとの日記に書いた内容も取り扱います。コードが多くの場所から使われた場合に通知を受けるため、使用元のネットワーク(完全なアドレスではありません)を保存し、48時間後に削除します。
これらは、アクセスの提供、毎週の質問の送信、Sophronepsisの改善のための回答の確認、アクセスが一時停止される場合のお知らせに使用します。
理由を問わずプログラムを退出した場合(退会した場合、コードを使用しなかったため枠が解放された場合、またはメールアドレスが使用できない場合)、30日以内にメールアドレスとプログラムでの回答を削除します。メールの配信を停止した場合やアドレスが使用できなかった場合は、再登録された際にその決定を尊重するため、メールアドレスを復元できない不可逆的なフィンガープリントも保存します。メールの配信を停止した場合、配信サービス提供者は、再びメールを送らないためだけに、あなたのアドレスを配信停止済みとして保持します。コードを手動で送る必要が生じた場合、あなたのメールアドレスはチーム内部の通知に残ります。
Telegramのメンターが保存するもの(名前、ユーザー名、日記)は、メンターのアカウントに属するため、プログラムを退出しても削除されません。メンターに/olvidarと送るか、hola@sophronepsis.comまでご連絡いただければ、いつでも削除できます。
このプログラムは18歳以上の方が対象です。
データは、あなたの同意(道のりまたは最初の100人への登録)に基づき、または契約したサービス(トレーニング)を提供するために取り扱います。リストの購入、迷惑メールの送信、広告目的での第三者へのデータ提供は行いません。
メールの送信(道のりのメールと最初の100人のメール)にはMailerLite、トレーニングの購入にはHotmart、Telegramでメンターを使う場合はTelegram、メンターに書いたり送ったりした内容(写真やスクリーンショットを含む)を受け取るAIサービス提供者、メンターの回答を聞くときに音声に変換する音声サービス提供者、そしてプラットフォームをホストするサーバー提供者を利用しています。各社はそれぞれ独自の保護措置に基づいてデータを取り扱います。
データは関係が続く間(または道のりの配信を停止するまで。各メールに停止用のリンクがあります)保存します。hola@sophronepsis.comまでご連絡いただければ、データの閲覧、訂正、削除、または配信停止ができます。シグナルは配信せず、資金の運用も行いません。Telegramでお金を求めることも決してありません。